Spreker verwijst ter zake naar een arrest van het Grondwettelijk Hof van 27 maart 1996, dat oordeelt dat het onderscheid verantwoord is omwille van het feit dat de arts (en de advocaat a fortiori) een rechtstreekse vertrouwensrelatie heeft met potentiële verdachten.
L'intervenant renvoie à ce propos à un arrêt de la Cour constitutionnelle du 27 mars 1996, qui a estimé que la différence de traitement se justifie par le fait que le médecin (et a fortiori l'avocat) entretient un lien de confiance direct avec des suspects potentiels.
