De Raad voor de Mededinging biedt de nodige waarborgen voor het rechtsverloop, temeer omdat in een beroepsmogelijkheid is voorzien (Applaus bij de meerderheid.)
Le Conseil de la concurrence offre toutes les garanties juridiques nécessaires sur le plan de la procédure, a fortiori parce qu'une possibilité de recours est prévue (Applaudissements sur les bancs de la majorité.)