Uitbetalingen gebeuren: - hetzij in opdracht van de curator van de onbeheerde nalatenschap, - hetzij na opvraging door de ontvanger der domeinen bij opvordering van de nalatenschap door de Staat, - hetzij na opvraging door derden die alsnog hun rechten als erfgenaam of als legataris op de nalatenschap op rechtsgeldige wijze kunnen bewijzen.
Les paiements ont lieu: - soit à la demande du curateur de la succession vacante, - soit à la demande du receveur des domaines lors de la revendication de la succession par l'État, - soit à la demande de tiers qui peuvent encore faire valoir leurs droits de manière légale sur la succession en tant qu'héritier ou légataire.
