In artikel 9 van de wet van 25 oktober 1919 betreffende het in pand geven van een handelszaak, het endossement van de factuur, alsmede de aanvaarding en de keuring van de rechtstreeks voor het verbruik gedane leveringen, worden de woorden « artikel 609 van het Wetboek van Burgerlijke Rechtvordering » vervangen door de woorden « artikel 1515 van het Gerechtelijk Wetboek ».
Dans l'article 9 de la loi du 25 octobre 1919 sur la mise en gage du fonds de commerce, l'escompte et le gage de la facture ainsi que l'agréation et l'expertise des fournitures faites directement à la consommation, les mots « 609 du Code de procédure civile » sont remplacés par les mots « 1515 du Code judiciaire ».