Vertaling van "rechtzetting of vernietiging " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

rechtzetting van een entropion | rechtzetting van een entropium
correction d'entropion

wederzijds verzekerde vernietiging | wederzijdse verzekerde vernietiging | MAD [Abbr.]
destruction mutuelle assurée | équilibre de la terreur

rechtzetting
rectification

boekhoudkundige rechtzetting
redressement comptable

oorlogshandelingen met vernietiging van luchtvaartuig
Fait de guerre impliquant la destruction d'aéronef

beslissing van vernietiging
décision infirmative

hemolyse | vernietiging van de rode bloedlichaampjes
hémolyse | destruction des globules rouges

fagocytose | vernietiging van schadelijke bestanddelen die in het levend weefsel zijn binnengedrongen
phagocytose | moyen de défense de l'organisme

vernietiging van de gewassen
destruction des cultures [ parasite des cultures ]

vernietiging
destruction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Onverminderd de procedurevereisten inzake beroep en de verhaalmogelijkheden in de betrokken lidstaat, moet de persoon op wie de gegevens betrekking hebben, na ontvangst van de kennisgeving met betrekking tot de overtreding, dienovereenkomstig informatie ontvangen over zijn rechten inzake toegang, rechtzetting en vernietiging van zijn persoonsgegevens alsmede over de wettelijke maximumtermijn gedurende welke de gegevens mogen worden bewaard.
Sans préjudice des exigences procédurales applicables aux recours et aux mécanismes de réparation de l'État membre concerné, la personne concernée devrait être informée en conséquence, lors de la notification de l'infraction, des droits d'accès et de rectification et d'effacement de ses données à caractère personnel ainsi que de la durée de conservation légale maximale des données.

De persoon die ervan verdacht wordt een verkeersveilighheidsgerelateerde verkeersovertreding te hebben begaan, moet, na ontvangst van de kennisgevingsbrief, dienovereenkomstig informatie ontvangen over zijn rechten op toegang tot de gegevens en op eventuele rechtzetting of vernietiging ervan, alsook over de maximale termijn gedurende welke de gegevens mogen worden bewaard.
La personne soupçonnée d'avoir commis une infraction en matière de sécurité routière devrait dès lors être informée, lorsqu'elle reçoit la lettre de notification, de ses droits d'accès, de rectification et d'effacement de ses données ainsi que de la durée légale maximale pendant laquelle ces données peuvent être conservées.

De eigenaar, de houder van het voertuig of de op andere wijze geïdentificeerde persoon die ervan verdacht wordt een verkeersveiligheidsgerelateerde verkeersovertreding te hebben begaan, moet bij kennisgeving hieromtrent informatie ontvangen over zijn recht op toegang tot de gegevens en op eventuele rechtzetting of vernietiging ervan, alsook over de maximale wettelijke termijn gedurende welke de gegevens mogen worden bewaard.
Le propriétaire, le détenteur du véhicule ou toute autre personne soupçonnée d'avoir commis une infraction en matière de sécurité routière devrait dès lors être informée, lors de la notification de l'infraction, de ses droits d'accès, de rectification et d'effacement de ses données ainsi que de la durée légale maximale pendant laquelle ces données peuvent être conservées.

De aanvrager beschikt over een recht tot toegang, rechtzetting en vernietiging van deze gegevens.
Le demandeur dispose d'un droit d'accès, de rectification et de suppression à l'égard de ces domaines