Traduction de «reclamemethoden op » (Néerlandais → Français) :

De huidige richtlijn betreffende oneerlijke handelspraktijken van ondernemingen jegens consumenten op de interne markt gaat echter niet in op deze nieuwe reclamemethoden.
La directive actuelle sur les pratiques commerciales déloyales entre entreprises et consommateurs sur le marché intérieur ne parle pas de ces nouvelles méthodes de publicité.

Die informatie moet zijn gebaseerd op onderzochte gegevens en niet op fantasie of reclamemethoden.
Ces informations doivent se baser sur les données étudiées, et pas sur des fantaisies ou sur la publicité.

Er komen nieuwe reclamemethoden op. Naar verwachting zal de tijd die besteed wordt aan tv-kijken - en daardoor het reclamepotentieel van de televisie - afnemen.
De nouvelles formes de publicité apparaissent. Le temps passé devant le petit écran et, du même coup, le potentiel publicitaire de la télévision devraient diminuer.