De enige uitzonderingen op deze bepaling van openbare orde worden op beperkende wijze opgesomd in het tweede lid van de derde paragraaf; de dagen vakantieverlof en recuperatie komen hier niet in voor.
Les seules exceptions à cette disposition d'ordre public sont énumérées de manière limitative à l'alinéa 2 du 3e paragraphe; or, les jours de congé de vacances et de récupération ne figurent pas parmi celles-ci.