Meent hij met andere woorden dat, als personeelsleden een vakantie- of recuperatiedag hebben opgenomen, dit als een georganiseerde werkonderbreking dient te worden beschouwd ?
En d'autres termes, estime-t-il que les membres du personnel en congé ou en récupération sont dans une situation de cessation concertée de travail ?
