Traduction de «redacteur de heer claude larbanois » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit van 7 juni 2015, wordt het burgerlijk ereteken verleend aan de hiernavermelde personeelsleden van de intercommunale CILE : Voor 35 jaar dienstactiviteit Het Burgerlijke Kruis van eerste klasse aan : Mevr. Christine Gurdebeke, redacteur; De heer Claude Larbanois, verificateur; De heer Jean-Louis Leclercq, verificateur; De heer Guy Loncelle, zonechef; Mevr. Bernadette Theisman, verificateur; De heer Christian Thonus, meestergast; Mevr. Chantal Verbeeck, verificateur.
Par arrêté royal du 7 juin 2015, la décoration civique est décernée aux membres du personnel de l'intercommunale CILE désignés ci-après : Pour 35 années La Croix civique de 1 classe : Mme Christine Gurdebeke, rédacteur; M. Claude Larbanois, vérificateur; M. Jean-Louis Leclercq, vérificateur; M. Guy Loncelle, chef de zone; Mme Bernadette Theisman, vérificateur; M. Christian Thonus, contremaître; Mme Chantal Verbeeck, vérificateur.

De heer DEROUBAIX Jean-Claude, Eerste redacteur-vertaler Verslaggeving bij de Senaat, met ingang van 8 april 2010.
M. DEROUBAIX Jean-Claude, Premier rédacteur-traducteur Compte rendus au Sénat à la date du 8 avril 2010.

De heer DEROUBAIX Jean-Claude, Redacteur-vertaler Verslaggeving bij de Senaat, met ingang van 8 april 2005;
M. DEROUBAIX Jean-Claude, Rédacteur traducteur Comptes Rendus au Sénat à la date du 8 avril 2005;

De heer CARDINAL, Claude, Eerste redacteur bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 1997.
M. CARDINAL, Claude, Premier rédacteur à la Chambre des Représentants, à la date du 15 novembre 1997.