De Commissie neemt binnen een redelijke termijn een beslissing en leidt tegelijk een formele inbreukprocedure tegen de betrokken lidstaat in overeenkomstig artikel 258 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.
La Commission statue dans un délai raisonnable et entame simultanément une procédure en infraction au titre de l'article 258 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne contre l'État membre concerné.