Traduction de «reeds concrete projecten » (Néerlandais → Français) :

Infrabel is niet op de hoogte van reeds concrete projecten.
Infrabel n'est pas au courant de projets qui seraient déjà concrets.

Daarnaast werkt mijn bestuur samen met de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu aan de ontwikkeling van concrete projecten zoals reeds voorgesteld in de gezamenlijke publicatie van de twee besturen "België als voortrekker van de circulaire economie" [http ...]
Mon administration travaille également avec le SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, au développement de projets concrets tels que ceux proposés déjà dans le document conjoint des deux administrations "Vers une Belgique pionnière de l'économie circulaire" [http ...]

Naast deze concrete projecten vinden in de schoot van de Benelux reeds lange tijd bilaterale vergaderingen en uitwisselingen plaats tussen de diensten die het militair materieel beheren.
Outre ces projets concrets, des réunions et échanges bilatéraux entre les services de gestion du matériel militaire ont lieu depuis longtemps au sein du Benelux.

Het spreekt voor zich dat dit een werk van lange adem zal zijn, doch zoals blijkt uit diverse reeds bestaande projecten die de logica van de Green Deal onderschrijven levert dit zeer snel concrete werkgelegenheid op.
Il s'agira là, évidemment, d'un travail de longue haleine, mais qui débouchera très rapidement sur des opportunités d'emploi concrètes, ainsi qu'en attestent divers projets existants qui s'inscrivent dans la logique du New Deal écologique.

Voor al deze vormen van steunverlening zijn er reeds een aantal concrete projecten.
Des projets concrets existent déjà pour ces trois catégories.

Rond 20 procent van dit bedrag is reeds toegewezen aan concrete projecten.
Environ 20 % de cette somme a déjà été allouée à des projets spécifiques.

Zoals voorzitter Barroso reeds uiteenzette, hebben we een Agenda voor de Burger opgesteld, met deze concrete projecten en met de zaken die we willen bereiken.
Comme le président Barroso l’a déjà expliqué, nous avons élaboré un projet pour les citoyens en y intégrant ces projets concrets et ce que nous voulons réaliser.

Welke concrete projecten zijn reeds opgestart of worden in de nabije toekomst verwacht ?
Quels projets concrets ont-ils déjà été lancés ou sont-ils prévus dans un avenir proche ?

Heeft hij reeds contact genomen met het IOM teneinde concrete projecten op te starten ter voorbereiding van het voorzitterschap ?
A-t-il déjà pris contact avec l'OIM afin que soient lancées des projets concrets en préparation de la présidence ?