Traduction de «reeds meermaals meegedeeld » (Néerlandais → Français) :

7. Zoals reeds meermaals meegedeeld, worden de aanvragen tot projecten besproken binnen de Cel Gezondheidsbeleid Drugs.
7. Comme déjà dit à plusieurs reprises, les demandes de projets sont débattues dans la cellule Politique de santé « Drogues ».

Tenslotte kan worden meegedeeld dat ook de problematiek van het gebruik van na-diefstalsystemen reeds meermaals werd besproken in het NOA en tijdens de vergaderingen met de referentiemagistraten.
Enfin, il peut être communiqué que la problématique de l'utilisation de systèmes après-vol a déjà été discutée à plusieurs reprises au sein de la plate-forme et au cours des réunions avec les magistrats de référence.