Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «reeds opgeleverd marche-en-famenne » (Néerlandais → Français) :

Op dit ogenblik zijn drie projecten reeds opgeleverd (Marche-en-Famenne, Beveren en Leuze-en-Hainaut), wordt vermoedelijk binnenkort de bouw van Dendermonde aangevangen, en zal binnen afzienbare tijd het contract voor de gevangenis van Haren afgesloten worden.

À ce jour, trois projets ont déjà fait l'objet d'une réception (Marche-en-Famenne, Beveren et Leuze-en-Hainaut) ; la construction d'une nouvelle prison à Dendermonde sera sans doute bientôt entamée ; le contrat pour la prison de Haren devrait être conclu sous peu.


De minister preciseert dat de DBFM-aanpak (Design, Build, Finance, Maintain en/of Operate) een methode is die reeds gebruikt werd voor de bouw van de gevangenissen van Marche-en-Famenne, Beveren en Leuze-en-Hainaut.

À cet égard, la ministre de la Justice précise que la méthode DBFM (Design, Build, Finance, Maintain et/ou Operate) est une méthode qui a déjà été utilisée pour la construction des prisons de Marche-en-Famenne, Beveren et Leuze-en-Hainaut.


Er zijn reeds crèches in Leopoldsburg en in Marche-en-Famenne, binnenkort openen die van Zeebrugge en Bevekom hun deuren.

Des crêches existent déjà à Leopoldsburg et à Marche-en-Famenne; d'autres s'ouvriront prochainement à Zeebrugge et à Bauvechain.


De minister preciseert dat de DBFM-aanpak (Design, Build, Finance, Maintain en/of Operate) een methode is die reeds gebruikt werd voor de bouw van de gevangenissen van Marche-en-Famenne, Beveren en Leuze-en-Hainaut.

À cet égard, la ministre de la Justice précise que la méthode DBFM (Design, Build, Finance, Maintain et/ou Operate) est une méthode qui a déjà été utilisée pour la construction des prisons de Marche-en-Famenne, Beveren et Leuze-en-Hainaut.


4. a) Er maken reeds scholen en sportclubs gebruik van de militaire sportinfrastructuur. b) Het gaat om 34 concessies in Vlaanderen, 30 in Wallonië en 6 te Brussel, aan de volgende concessionarissen: - in Vlaanderen: te Tielen: KAV-Tielen, VOBAKO, Gezinsbond; te Sint-Truiden: VV Brustem, VV Gelmen; te Kleine-Brogel: SV Breugel, Basketclub 1300; te Brugge: VV Jong Male, St-Andreas-lyceum; te Damme: Badminton Damme, VZW De Berkjes; te Zwijndrecht: FC SOCIO; te Gent: BBC Gentson, Artevelde-hogeschool, KAAG Atletiek, VC Kuros Zulte, Korfbalclub Floriant, De Pluimplukkers, Middenschool 2, Provinciale Badmintonraad, VDK Gent Dames; te Z ...[+++]

4. a) Il y a déjà des écoles et des clubs sportifs qui utilisent l'infrastructure militaire sportive. b) Il s'agit de 34 concessions en Flandre, 30 en Wallonie et 6 à Bruxelles, accordées aux concessionnaires suivants: - en Flandre: à Tielen: KAV-Tielen, VOBAKO, Gezinsbond; à Saint-Trond: VV Brustem, VV Gelmen; à Kleine-Brogel: SV Breugel, Basketclub 1300; à Bruges: VV Jong Male, St-Andreas-lyceum; à Damme: Badminton Damme, VZW De Berkjes; à Zwijndrecht: FC SOCIO; à Gand: BBC Gentson, Artevelde-hogeschool, KAAG Atletiek, VC Kuros Zulte, Korfbalclub Floriant, De Pluimplukkers, Middenschool 2, Provinciale Badmintonraad, VDK Gent Dames; à Zedelgem: BVLO Sportiek, Tennisclub Zedelgem; à Ostende: Hermes Heren Volley, Hermes Atletiekclub, ...[+++]


Gezien de procedure voor de eerste vier gevangenissen reeds lopende is, twee in Vlaanderen en twee in Wallonië, zal nu in een eerste fase verder gegaan worden met Leuze-en-Hainaut en Marche-en-Famenne.

Comme la procédure est déjà en cours pour les quatre premières prisons (deux en Flandre et deux en Wallonie), la première phase peut à présent être entamée pour Leuze-en-Hainaut et Marche-en-Famenne.


1. De rechtbanken van koophandel die reeds over een on-lineverbinding met de gegevensbank van Graydon beschikken zijn: a) Brussel, Leuven, Nijvel, Antwerpen, Mechelen, Turnhout, Ieper, Veurne, Dendermonde, Oudenaarde, Hasselt, Tongeren, Charleroi, Bergen, Luik, Verviers en Namen. b) De rechtbanken te Dinant en te Marche-en-Famenne zullen binnen een aantal weken on-line zijn.

1. Les tribunaux de commerce qui ont déjà une connexion on-line avec la banque de données de Graydon sont les suivants: a) Bruxelles, Louvain, Nivelles, Anvers, Malines, Turnhout, Ypres, Furnes, Termonde, Audenaarde, Hasselt, Tongres, Charleroi, Mons, Liège, Verviers et Namur. b) Les tribunaux de Dinant et Marche-en-Famenne seront mis on-line dans les prochaines semaines.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'reeds opgeleverd marche-en-famenne' ->

Date index: 2022-06-08
w