Er zijn reeds talrijke wetsvoorstellen ingediend waarin het terugvorderen van de kosten en honoraria van de raadsman wordt voorgesteld.
De nombreuses propositions de loi ont déjà été déposées dans le sens de l'instauration de la répétibilité des frais et honoraires de conseil.