Traduction de «reeks bemoedigende resultaten » (Néerlandais → Français) :

Overwegende dat het « Athénée royal Jean Tousseul » te Andenne een afwijking voor de derde keer aanvraagt en dat een reeks interne maatregelen bemoedigende resultaten beginnen op te leveren;
Considérant que l'Athénée royal Jean Tousseul à Andenne demande une dérogation pour la troisième fois et qu'une série de mesures internes commencent à produire des résultats encourageants;

Voor het derde achtereenvolgende jaar laten de badzones in zoet water een reeks bemoedigende resultaten zien.
Les zones de baignade intérieures affichent des résultats encourageants pour la troisième année consécutive.