Traduction de «reeks workshops rond » (Néerlandais → Français) :

Daarna zullen een reeks workshops rond bepaalde thema's georganiseerd worden met een reeks zorgvuldig gekozen experten.
Une série de workshops thématiques seront ensuite organisés avec toute une série d'experts soigneusement choisis.

De Commissie is een samenwerking met de particuliere sector gestart via de Europese Alliantie voor maatschappelijk verantwoord ondernemen (European Alliance for Corporate Social Responsibility) en heeft een reeks workshops of 'practica' rond thema's op het gebied van maatschappij en milieu gesteund.
La Commission a pris contact avec le secteur privé, par l’intermédiaire de l’Alliance européenne pour la responsabilité sociale des entreprises (RSE), et elle a soutenu une série d’ateliers ou de «laboratoires» abordant des thèmes sociaux et environnementaux.

Deze promotie bestond uit een «road show» die de exporteursclubs van Brussel en Wallonië aandeed, een «NDD-ronde» in Vlaanderen, in samenwerking met het VEV, en een reeks workshops.
Cette promotion a comporté un «road show» dans les clubs d'exportateurs de Bruxelles et de Wallonie, une tournée de l'Office national du ducroire en Flandre, en collaboration avec le VEV et une série d'ateliers.