Een ministerieel besluit, ref. EB-2003-0010-A bis van 12 oktober 2005, verleent aan de N.V. C-POWER een vergunning met het oog op de tracéwijziging van de twee elektriciteitskabels 150 kV bestemd voor de aansluiting op het elektriciteitsnet van de installaties voor productie van elektriciteit uit wind op zee, verleend bij ministerieel besluit van 13 februari 2004, ref. EB-2003-0010-A.
Un arrêté ministériel, référence EB-2003-0010-A bis, du 12 octobre 2005 octroie à la S.A. C-POWER une autorisation visant la modification du tracé des deux câbles d'énergie électrique de 150 kV destiné au raccordement de ses installations électriques de production d'énergie au départ du vent en mer, autorisé par l'arrêté ministériel du 13 février 2004, référence EB-2003-0010-A.