Chronisch zieke kinderen kunnen immers vaak enkel in een universitair ziekenhuis of in een referentiecentrum terecht, waarvan er maar enkele bestaan in België.
Bien souvent, ces enfants ne peuvent séjourner que dans un hôpital universitaire ou dans une centre de référence, lesquels ne sont pas nombreux en Belgique.