Vertaling van "referentieperiode bedraagt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de afmaling van de bron bedraagt ... m
le puit filtrant fait baisser le niveau de.m

de klink bedraagt .... m
le tassement est de .... m

de hoeveelheid opgepompt water bedraagt
la quantité d'eau pompée est de

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Het Cohesiefonds ondersteunt de lidstaten waarvan het bni per inwoner, gemeten in koopkrachtpariteiten en berekend op basis van de cijfers van de Unie voor de periode 2008-2010, minder dan 90 % van het gemiddelde bni per inwoner van de EU-27 voor dezelfde referentieperiode bedraagt.
3. Le Fonds de cohésion soutient les États membres dont le RNB par habitant, mesuré en parités de pouvoir d'achat et calculé à partir des données de l'Union pour la période 2008-2010, est inférieur à 90 % du RNB moyen par habitant de l'UE-27 pour la même période de référence.

Met betrekking tot artikel 16, onder b), worden de in de eerste alinea bedoelde afwijkingen toegestaan, op voorwaarde dat de referentieperiode tijdens het eerste gedeelte van de in de vijfde alinea bepaalde overgangsperiode niet meer dan twaalf maanden en daarna niet meer dan zes maanden bedraagt ».
En ce qui concerne l'article 16, point b), les dérogations visées au premier alinéa sont autorisées pour autant que la période de référence ne dépasse pas douze mois pendant la première partie de la période transitoire visée au cinquième alinéa et six mois par la suite ».

3. De basisarbeidstijd bedraagt 7.36 uur per dag of 38 uur per vijfdagenweek, over een referentieperiode van vier maanden.
3. Le temps de travail de base est de 7 h 36 par jour ou 38 heures par semaine de cinq jours, sur une période de référence de quatre mois.

3. De basisarbeidstijd bedraagt 7u36 per dag of 38 uur per vijfdagenweek, over een referentieperiode van 4 maanden.
3. Le temps de travail de base est de 7h36 par jour ou 38 heures par semaine de cinq jours, sur une période de référence de quatre mois.

Bij de FOD Economie bedraagt de referentieperiode een kalendermaand.
Au SPF Economie, la période de référence est d'un mois calendrier.

De referentieperiode bedraagt drie kalendermaanden en de statistieken worden binnen twee maanden na het einde van de referentieperiode aan de Commissie (Eurostat) verstrekt.
Elles se rapportent à des périodes de référence de trois mois civils et sont transmises à la Commission (Eurostat) dans les deux mois suivant la fin de la période de référence.

De referentieperiode bedraagt een kalenderjaar en de statistieken worden binnen drie maanden na het eind van het referentiejaar bij de Commissie (Eurostat) ingediend.
Elles se rapportent à des périodes de référence d'une année civile et sont transmises à la Commission (Eurostat) dans les trois mois suivant la fin de l'année de référence.

De referentieperiode bedraagt een kalendermaand en de statistieken worden binnen twee maanden na het eind van de referentiemaand bij de Commissie (Eurostat) ingediend.
Elles se rapportent à des périodes de référence d'un mois civil et sont transmises à la Commission (Eurostat) dans les deux mois suivant la fin du mois de référence.