In het geactualiseerde convergentieprogramma wordt evenwel opgemerkt dat het risico bestaat dat de inflatie in de eerste helft van 2000 de referentiewaarde tijdelijk iets overschrijdt.
Le programme de convergence actualisé évoque toutefois le risque de voir temporairement l'inflation dépasser légèrement la valeur de référence au cours du premier semestre de 2000.
