Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conversiehysterie
Conversiereactie
Hysterie
Hysterische psychose

Traduction de «reflectie meer gehouden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Het gemeenschappelijk thema van dissociatieve stoornissen of conversiestoornissen bestaat uit een gedeeltelijk of volledig verlies van de normale integratie van herinneringen, besef van identiteit en onmiddellijke zintuiglijke gewaarwordingen en controle over de motoriek. Alle vormen van dissociatieve stoornissen vertonen de tendens minder te worden na enige weken of maanden, vooral als hun begin samenviel met een traumatische levensgebeurtenis. Meer chronische stoornissen, vooral verlammingen en anesthesieën, kunnen ontstaan indien het begin samenvalt met onoplosbare problemen of persoonlijke conflicten. Deze stoornissen z ...[+++]

Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paralysies et des anesthésies, quand la survenue du trouble est liée à des problèmes ou des difficultés interpe ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Vandaar dat aan de permanente werkgroep RVT van de Nationale Raad voor Ziekenhuisvoorzieningen werd gevraagd om een grondige reflectie te houden over de erkenningnormen zodat onder meer rekening wordt gehouden met de evoluties op het terrein.

Il a été demandé au groupe de travail permanent « MRS » du Conseil national des établissements hospitaliers de mener une réflexion approfondie sur les normes d'agrément, et qui tienne compte, entre autres, des évolutions du terrain.


Ik begeef mij misschien buiten het regeerakkoord, maar sedert de periode 1975-1980 hebben onze regeringen geen totale reflectie meer gehouden over migratie, inzonderheid de economische migratie.

Je sors peut-être du cadre de l'accord de gouvernement mais, depuis les années 75-80, nos gouvernements n'ont plus mené de réflexion globale sur l'immigration, notamment l'immigration économique.


Met die reflectie moet in de toekomst meer rekening worden gehouden bij de onderhandelingen over het interprofessioneel akkoord en ze moeten resulteren in concrete voorstellen.

Ces réflexions doivent désormais s'inscrire davantage dans la philosophie de l'accord interprofessionnel et aboutir à des propositions concrètes.




D'autres ont cherché : conversiehysterie     conversiereactie     hysterie     hysterische psychose     reflectie meer gehouden     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'reflectie meer gehouden' ->

Date index: 2023-10-02
w