Vertaling van "reflectie vereisen zie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

excellentie van acteurs vereisen | uitmuntendheid van acteurs vereisen
exiger l'excellence de la part d'artistes

reflectie door atmosferische discontinuiteiten | reflectie op de atmosferische discontinuïteiten
réflexion sur des discontinuités atmosphériques

indien het dienstbelang of de normen op het gebied der bedrijfsveiligheid zulks vereisen
en raison des nécessités de service ou exigences des normes en matière de sécurité du travail

vereisen
exiger

reflectie
réflexion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voorts wijst spreker erop dat de Dienst Wetsevaluatie in haar nota nr. 2010/20 een aantal zeer pertinente opmerkingen heeft gemaakt die toch wel enige reflectie vereisen (zie nota als bijlage 2)
L'intervenant souligne par ailleurs que le service d'Évaluation de la législation du Sénat a formulé dans sa note nº 2010/20 une série d'observations tout à fait pertinentes qui appellent quand même une certaine réflexion (voir la note en annexe 2).

De rapporteur is dan ook van mening dat sommige aspecten van het Commissievoorstel verdere reflectie en verduidelijking vereisen.
Par conséquent, votre rapporteur est d'avis que certains aspects de la proposition de la Commission méritent une réflexion plus approfondie et doivent être précisés.

Deze stromen van de communautaire en mondiale markt voor de toelevering van grondstoffen aan de industrie vereisen diepgaande reflectie.
Il convient d'analyser attentivement ces flux du marché communautaire et mondial en ce qui concerne l'approvisionnement en matière première de l'industrie.