Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Afwijkende reflex
Auriculopalpebrale reflex
Auropalpebrale reflex
Cochleopalpebrale reflex
Gehoorgangreflex
Onwillekeurige reactie
Oor-oog-reflex
Plantaire reflex
Reflex
Reflex van Bechterew
Reflex van Bechterew-Mendel
Reflex van Kisch
Tarsophalangeale reflex

Vertaling van "reflex zouden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
vraagstukken die tot onderlinge geschillen aanleiding zouden kunnen geven

les questions qui pourraient entraîner des différends


auriculopalpebrale reflex | auropalpebrale reflex | cochleopalpebrale reflex | gehoorgangreflex | oor-oog-reflex | reflex van Kisch

réflexe cochléo-orbiculaire | réflexe cochléo-palpébral


plantaire reflex | reflex van Bechterew | reflex van Bechterew-Mendel | tarsophalangeale reflex

réflexe de Bechterew-Mendel | réflexe tarso-phalangien




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Een andere spreker van de Sociale Inlichtingen- en Opsporingsdienst (SIOD) had er immers op gewezen dat de diensten van de arrondissementscellen, die niet bevoegd zijn voor het opsporen van gevallen van mensenhandel " de reflex (zouden moeten) hebben om onmiddellijk informatie door te geven aan de verbindingsmagistraat of, als ze hem niet kunnen bereiken, aan de arbeidsauditeur; in laatste instantie moeten zij zich wenden tot een politiedienst.

Un autre intervenant du Service d’Information et de recherche sociale (SIRS) avait en effet attiré l'attention sur le fait que les services des cellules d'arrondissement qui n'ont pas la compétence de la détection des cas de traite d'êtres humains devaient néanmoins « avoir le réflexe de communiquer sur le champ l'information au magistrat de liaison ou, s'ils n'arrivent pas à le joindre, à l'auditeur du travail ; en dernier recours, ils doivent s'adresser à un service de police.


Een andere spreker van de Sociale Inlichtingen- en Opsporingsdienst (SIOD) had er immers op gewezen dat de diensten van de arrondissementscellen, die niet bevoegd zijn (voor het opsporen van gevallen van mensenhandel) " de reflex (zouden moeten) hebben om onmiddellijk informatie door te geven aan de verbindingsmagistraat of, als ze hem niet kunnen bereiken, aan de arbeidsauditeur ; in laatste instantie moeten zij zich wenden tot een politiedienst.

Un autre orateur membre du Service d'information et de recherche sociale (SIRS) avait en effet indiqué que les services des cellules d'arrondissement qui ne sont pas chargées (de la recherche de cas de traite des êtres humains) " devraient avoir le réflexe de transmettre immédiatement l'information au magistrat de liaison ou, si elles ne parviennent pas à le contacter, à l'auditeur du travail ; en dernière instance elles doivent s'adresser à un service de police.


Uiteraard hebben we, naar aanleiding van de gebeurtenissen in Parijs, met zijn allen de reflex gehad om onze plannen en voorzieningen in vraag te stellen in geval dat dergelijke incidenten zich zouden voordoen. Ik kan u verzekeren dat de generische plannen waarover we nu beschikken en de flexibiliteit daarvan het in dat geval aankunnen, ook al hoopt niemand dat we die situatie zullen moeten doormaken.

Et il est clair qu'après les incidents survenu à Paris, nous tous avons eu le réflexe de remettre en question nos plans et dispositions vis-à-vis de ce type d'incident, et je peux vous rassurer: les plans génériques dont nous disposons, et la flexibilité de ces plans, peuvent, en cas de, faire face. Bien que nulle d'entre nous espérons devoir vivre cette situation.


In die context zouden volgende stopwoorden als reflex kunnen dienen :

Dans ce contexte, les réflexes à adopter pourraient être les suivants :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Als de regering ons gemakkelijke argumenten in handen wil geven voor het Arbitragehof, mij niet gelaten, maar ik zou toch graag hebben dat de Vlaamse senatoren een Vlaamse reflex zouden tonen.

Je veux bien que le gouvernement nous serve sur un plateau les arguments d'un recours à la Cour d'arbitrage, mais j'aimerais quand même que les sénateurs flamands aient un réflexe flamand.


De bewering dat de liberalen geen sociale reflex zouden hebben, klopt niet.

Il est faux de dire que les libéraux n'ont pas le réflexe social.


In een Europese Academie zouden de nationale diplomaten kunnen werken aan de ontwikkeling van een Europese mentaliteit zodat de nationale reflex wordt vervangen door een Europese reflex.

Passant par une Académie diplomatique européenne, nos diplomates nationaux s'y forgeraient une mentalité et des réflexes européens plutôt que nationaux.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'reflex zouden' ->

Date index: 2020-12-20
w