De federale regering heeft er zich in het regeerakkoord toe verbonden na 1996 een nieuwe begrotingsnorm te hanteren in het kader van een meerjarenprogramma, namelijk het primair saldo stabiliseren op 5,6 pct. van het BBP.
Dans l'accord gouvernemental, le gouvernement fédéral s'est engagé à appliquer après 1996 une nouvelle norme budgétaire dans le cadre d'un programme pluriannuel, à savoir à stabiliser le solde primaire à 5,6 p.c. du PIB.