Vertaling van "regel 20 lezen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

PROBA 20-regeling | Regeling tussen de Raad en de Commissie voor deelneming aan internationale grondstoffenbesprekingen (PROBA 20)
Arrangement entre le Conseil et la Commission concernant la participation aux travaux sur les produits de base (PROBA 20) | Arrangement PROBA 20

1/20-regel
règle du 1/20e

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In het Belgisch Staatsblad van 22 november 2017, bladzijde 100035, akte nr. 2017/14109, regel 20, lezen: « Er zijn 11 laureaten » ipv « Er zijn 2 laureaten ».
Au Moniteur belge du 22 novembre 2017, page 100035, acte n° 2017/14109, ligne 20, lire : « Er zijn 11 laureaten » au lieu de « Er zijn 2 laureaten ».

- Erratum In het Belgisch Staatsblad van 28 juli 2015, bladzijde 47879, akte nr. 2015/09294, regel 20, lezen: « Assistent dossierbeheer bij de griffie van de rechtbank van eerste aanleg Leuven: 2 » ipv « Assistent dossierbeheer bij de griffie van de rechtbank van eerste aanleg Leuven: 1 ».
- Erratum Au Moniteur belge du 28 juillet 2015, page 47879, acte n° 2015/09294, ligne 19, lire: « Assistant gestionnaire de dossiers au greffe du tribunal de première instance de Louvain: 2 » au lieu de « Assistant gestionnaire de dossiers au greffe du tribunal de première instance de Louvain: 1 ».

In het Belgisch Staatsblad van 25 januari 2013, bladzijde 4051, regel 20, lezen : « secretaris bij het parket van de procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Brussel : 33 Franstalig, waarvan 21 ten minste functioneel tweetalig » ipv « secretaris bij het parket van de procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Brussel : 35 Franstalig, waarvan 21 ten minste functioneel tweetalig ».
Au Moniteur belge du 25 janvier 2013, page 4051, ligne 20, lire : « secrétaire au parquet du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Bruxelles : 33 francophones dont 21 bilingues au moins fonctionnels » au lieu de « secrétaire au parquet du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Bruxelles : 35 francophones dont 21 bilingues au moins fonctionnels ».

In het Belgisch Staatsblad van 29 mei 2012, bladzijde 30549, Nederlandstalige tekst, regel 2, lezen : « Bij beschikking van de voorzitter van de rechtbank van koophandel te Kortrijk, d.d. 20 april 2012 » i.p.v. « De rechtbank, verenigd in algemene vergadering op 20 april 2012 ».
Au Moniteur belge du 29 mai 2012, page 30549, texte néerlandophone, ligne 2, lire : « Par ordonnance du président de tribunal de commerce de Courtrai, le 20 avril 2012 » au lieu de « Le tribunal, réuni en assemblée générale le 20 avril 2012 ».

In het Belgisch Staatsblad van 20 juni 2008, bladzijde 31939, regel 6, lezen : « bij het vredegerecht van het derde kanton Luik », i.p.v. « bij het vredegerecht van dit kanton ».
Au Moniteur belge du 20 juin 2008, page 31939, ligne 6, lire : « à la justice de paix du troisième canton de Liège », au lieu de : « à la justice de paix de ce canton ».

In het Belgisch Staatsblad van 20 april 2007, bladzijde 21442, regel 39, lezen : « vanaf 1 juni 2008 » i.p.v « 1 januari 2008 ».
Au Moniteur belge du 20 avril 2007, page 21442, ligne 39, lire : « à partir du 1 juin 2008 » au lieu de : « du 1 janvier 2008 ».

In het Belgisch Staatsblad van 23 januari 2003, bladzijde 2340, regel 20, lezen : - bij de arbeidsrechtbank te Brussel : 1 (*); in plaats van : - bij de arbeidsrechtbank te Brussel : 1.
Au Moniteur belge du 23 janvier 2003, page 2340, ligne 18, lire : - au tribunal du travail de Bruxelles : 1 (*); au lieu de : - au tribunal du travail de Bruxelles : 1.