Vertaling van "regel 68 lezen " (Nederlands → Frans) :

In het Belgisch Staatsblad van 27 april 2017, bladzijde 53662, akte nr. 2017/11754, regel 68, lezen : « Assistent dossierbeheer bij de griffie van het hof van beroep Brussel : 5, waarvan 3 Franstalig en 2 Nederlandstalig » ipv « Assistent dossierbeheer bij de griffie van het hof van beroep Brussel : 4, waarvan 2 Franstalig en 2 Nederlandstalig ».
Au Moniteur belge du 27 avril 2017, page 53662, acte n° 2017/11754, ligne 70, lire : « Assistant gestionnaire de dossiers au greffe de la cour d'appel de Bruxelles : 5, dont 3 francophones et 2 néerlandophones » au lieu de « Assistant gestionnaire de dossiers au greffe de la cour d'appel de Bruxelles : 4, dont 2 francophones et 2 néerlandophones ».

bladzijde 47968, regel 68, lezen : « Assistent bij de griffie van het arbeidshof Bergen, `administratieve ondersteuning' : 2 » in plaats van « Assistent bij de griffie van het arbeidshof Bergen, `dossierbeheer' : 1 »;
page 47968, ligne 62, lire : « Assistant au greffe de la cour du travail Mons `support administratif' : 2 » au lieu de « Assistant au greffe de la cour du travail Mons, `gestion de dossier' : 1 »;

In het Belgisch Staatsblad nr. 68 van 7 april 1999, bladzijde 11297, in het opschrift van de wet van 24 maart 1999, 3de, 4de en 5de regel, lezen « de wet van 22 december 1998 tot wijziging van sommige bepalingen van deel II van het Gerechtelijk Wetboek » in plaats van « de wet tot wijziging van sommige bepalingen van deel II van het Gerechtelijk Wetboek » en 7de regel, lezen « evaluatiesysteem voor magistraten » in plaats van « evaluatiesysteem van magistraten ».
Au Moniteur belge n° 68 du 7 avril 1999, page 11297, dans l'intitulé de la loi du 24 mars 1999, 3ème et 4ème lignes, lire « de la loi du 22 décembre 1998 modifiant certaines dispositions de la deuxième partie du Code judiciaire » au lieu de « de la loi modifiant certaines dispositions de la deuxième partie du Code judiciaire ».