Traduction de «regelbare afvoeropeningen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

schuine silobodem met afvoeropeningen
les fonds des cellules sont inclinés et sont pourvus d'orifices de vidange

regelbare rijenafstand door regelbare spoorbreedte
coulissement des corps planteurs | décalage des corps planteurs

regelbare-frekwentiemotor | regelbare-frequentiemotor
moteur à fréquence variable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In uitbreiding van paragraaf 4.3.1.3 b en 4.3.1.4 a van de norm NBN D 50-001 mogen de regelbare afvoeropeningen die zich bevinden in een ruimte die voorzien is van een mechanische toevoer, gedimensioneerd worden bij een drukverschil van 10 Pa over de opening.
Par extension du paragraphe 4.3.1.3 b et 4.3.1.4 b de la norme NBN D 50-001, les bouches d'alimentation réglables qui se trouvent dans un espace pourvu d'une évacuation mécanique, peuvent être dimensionnées à une différence de pression de 10 Pa au-dessus de la bouche.

Afvoerdebiet: mechanisch afvoerdebiet (voor systemen C en D) of capaciteit, voor een drukverschil van 2 Pa, van regelbare afvoeropeningen (systemen A en B).
Débit d'évacuation : débit d'évacuation mécanique (des systèmes C et D) et capacité, pour une différence de pression de 2 Pa, des ouvertures d'évacuation réglables (systèmes A et B).

a) De vraaggestuurde regelbare afvoeropeningen en de afvoerkanalen van het ventilatiesysteem moeten van het merk BEMAL zijn;
a) Les ouvertures d'évacuation et les conduits d'évacuation d'air du système de ventilation à la demande doivent être de la marque BEMAL;

- Het kunnen plaatsen en aansluiten van : ketels, warmtepompen, zonthermische systemen (SWW), warmtekrachtkoppeling, klimatisatie en koeling voor huishoudelijk gebruik, verbindingen en toebehoren, brandstoftanks, ventilatiesystemen bij brandstofopslagplaatsen en gastellerlokalen, toevoer verbrandingslucht en ventilatiesysteem bij stookplaatsen, stopkranen, convectieverwarming (radiatoren en convectoren), luchtverwarming op luchtverhitters, luchtverwarming op generatoren, luchtverwarming en -koeling met luchtgroepen en luchtkanalen, vloerverwarming- en koeling, plafondverwarming- en koeling, muurverwarming- en koeling, leidingen voor de afvoer van gassen, individuele verwarmingstoestellen (hout en gas), ventilatoren, luchtgroepen (al dan niet met warmteterugwinning), kanaalventielen, luchtverwarmingsbatterij op externe bron, luchtverwarmingsketel, luchtkanalen, geluidsdempers, de decentrale ventilatieunits en de regelingen, dampkappen, intensieve ventilatie (nachtkoeling), ontroking van gebouwen, hygiënische ventilatie, regelbare toevoeropeningen, doorvoeropeningen, regelbare afvoeropeningen en het bepalen van de positie ten opzichte van andere afvoervoorzieningen, dakdoorvoer, muurdoorvoer, aanvoer- en afvoerventielen voor mechanische ventilatie, luchtroosters en bodemluchtwarmtewisselaars
- pouvoir installer et raccorder des : chaudières, pompes à chaleur, systèmes à énergie solaire (ECS), systèmes de cogénération, de climatisation et de refroidissement pour usage domestique, des liaisons et accessoires, citernes à combustible, systèmes de ventilation de locaux de stockage de combustibles et de locaux de compteurs à gaz, alimentations pour l'air de chauffage et le système de ventilation de chaufferies, des robinets d'arrêt, un chauffage par convection (radiateurs et convecteurs), un chauffage à air chaud sur des aérothermes, un chauffage à air chaud sur des générateurs, un chauffage et un refroidissement à l'air avec groupes d'air et conduits d'air, un chauffage et un refroidissement par le sol, un chauffage et un refroidissement par les plafonds, un chauffage et un refroidissement par les murs, des conduites pour l'évacuation de gaz, des appareils de chauffage individuels (bois et gaz), des ventilateurs, groupes d'air (avec ou sans récupération de chaleur), des soupapes pour conduits, une batterie de chauffage à air chaud sur source externe, des chaudières de chauffage à air chaud, des conduits d'air, amortisseurs de bruits, des unités de ventilation décentralisée et des régulateurs, des hottes aspirantes, des systèmes de ventilation intensive (refroidissement nocturne), des systèmes d'évacuation des fumées de bâtiments, de ventilation hygiénique, des ouvertures d'alimentation, des ouvertures de traversée, des ouvertures d'évacuation réglable et déterminer la position par rapport aux installations d'évacuation, des traversées de toitures, traversées de murs, soupapes d'alimentation et d'évacuation pour la ventilation mécanique, des grilles d'aération et des échangeurs de chaleur sol-air;