Vertaling van "regeling ervan werden beide suggesties samengevoegd " (Nederlands → Frans) :

562. Gelet op de problemen die zich ter zake kunnen voordoen en met het oog op een evenwichtige regeling ervan, werden beide suggesties samengevoegd tot een voorstel in werkdocument nr. 153, voorgelegd door België, Finland en Ierland, dat leidde tot de volgende tekst : « 1.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

562. Eu égard aux difficultés du sujet et pour parvenir à un équilibre, les deux propositions ont été fondues en une seule dans le Document de travail No 153, présenté par la Belgique, la Finlande et l'Irlande, pour parvenir à la rédaction suivante : « 1.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

562. Gelet op de problemen die zich ter zake kunnen voordoen en met het oog op een evenwichtige regeling ervan, werden beide suggesties samengevoegd tot een voorstel in werkdocument nr. 153, voorgelegd door België, Finland en Ierland, dat leidde tot de volgende tekst : « 1.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

562. Eu égard aux difficultés du sujet et pour parvenir à un équilibre, les deux propositions ont été fondues en une seule dans le Document de travail No 153, présenté par la Belgique, la Finlande et l'Irlande, pour parvenir à la rédaction suivante : « 1.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Aangezien beide maatregelen meer dan tien jaar geleden genomen werden, zijn ze volgens de EG-regels "verjaard". De Commissie zal dan ook niet de terugvordering ervan eisen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-15]

Étant donné que ces deux mesures ont été adoptées il y a plus de dix ans, elles sont «prescrites» en vertu du droit communautaire, de sorte que la Commission n'ordonnera pas leur récupération.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-15]

Anderen hebben gezocht naar : evenwichtige regeling evenwichtige regeling ervan regeling ervan werden werden beide werden beide suggesties beide suggesties samengevoegd terugvordering ervan geleden genomen werden aangezien beide regeling ervan werden beide suggesties samengevoegd

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'regeling ervan werden beide suggesties samengevoegd' ->

Date index: 2021-03-17