Art. 21. De, bij artikel 20, aangewezen personen in uitvoering van een controleopdracht op vraag van de dienst, hebben recht op terugbetaling van hun reis- en verblijfsonkosten onder de voorwaarden van het koninklijk besluit van 18 januari 1965 houdende algemene regeling inzake reisonkosten en van het koninklijk besluit van 24 december 1964 tot vaststelling van de vergoeding van de verblijfskosten van de leden van het personeel van de ministeries.
Art. 21. Les personnes visées à l'article 20 effectuant des missions de contrôles à la demande du service ont droit au remboursement de leurs frais de parcours et de séjour dans les conditions de l'arrêté royal du 18 janvier 1965 portant réglementation générale en matière de frais de parcours et de l'arrêté royal du 24 décembre 1964 fixant les indemnités pour les frais de séjour des membres du personnel des ministères.
