Lange vertragingen doordat de treinen het regelmatig laten afweten of treinen vanuit Charleroi die beperkt worden tot Brussel of Kapellen.
Les trains tombent régulièrement en panne, des trains en provenance de Charleroi ne circulent pas au-delà de Bruxelles ou de Kapellen, et tout cela cause bien sûr d'importants retards.
