Als bovendien een Europese samenwerking wordt nagestreefd, moeten eerst op juridisch vlak duidelijke regels inzake privacybescherming op Europees niveau worden afgesproken.
En outre, si l'on souhaite des collaborations au niveau européen, il convient de s'assurer préalablement que, sur le plan juridique, des règles claires de protection de la vie privée soient édictées à l'échelon européen.