Traduction de «regels inzake staatssteun en mededinging strikt willen toepassen » (Néerlandais → Français) :

Als we de interne markt volledig willen bewerkstelligen en de relevante regels inzake staatssteun en mededinging strikt willen toepassen, zullen we spelregels moeten opstellen die voor alle energiebronnen identiek zijn.
La mise en œuvre complète du marché intérieur et l'application rigoureuse de règles pertinentes concernant les aides d'État et la concurrence conduisent à la création de règles du jeu identiques pour toutes les sources d'énergie.

De Commissie onderstreepte dat zij de regels op het gebied van de mededinging en staatssteun strikt zal blijven toepassen.
Elle s'est déclarée résolue à continuer d'appliquer rigoureusement les règles de concurrence et les dispositions applicables en matière d'aides d'État.