- Bespreking 2006/2007-0 Omzetting van de richtlijnen 2004/17/EG en 2004/18/EG.- Neveneffecten van de opsplitising van het oorspronkelijke wetsontwerp.- Wetten van 15 en 16 juni 2006.- Uitstelling van de betaling van sommige facturen door de regering 51K2715002 Minister Didier Reynders ,MR - Blz : 3-5 Hendrik Bogaert ,CD&V - Blz : 5
- Discussion 2006/2007-0 Transposition des directives 2004/17/CE et 2004/18/CE.- Effets de la scission du projet de loi original.- Lois des 15 et 16 juin 2006.- Report du paiement de certaines factures par le gouvernement 51K2715002 Ministre Didier Reynders ,MR - Page(s) : 3-5 Hendrik Bogaert ,CD&V - Page(s) : 5