Vertaling van "regering heeft onlangs beslist om asielzoekers wier procedure " (Nederlands → Frans) :

De regering heeft onlangs beslist om asielzoekers wier procedure loopt al na vier maanden tot de arbeidsmarkt in ons land toe te laten, in plaats van na zes maanden.
Le Gouvernement a récemment décidé de faire passer de six à quatre mois la période pendant laquelle les demandeurs d'asile en procédure peuvent avoir accès au marché du travail dans notre pays.

De regering heeft trouwens al beslist om asielzoekers na zes maanden procedure en voor zover ze geen beslissing in eerste instantie hebben gekregen, de toegang tot de arbeidsmarkt te verlenen.
Le gouvernement a déjà décidé d'accorder l'accès au marché du travail aux demandeurs d'asile après six mois de procédure et pour autant qu'ils n'aient pas reçu une décision en première instance.