Meent de geachte minister dat er in België voldoende mechanismen voorhanden zijn om dit te voorkomen en gaat de regering hieromtrent beleidsinitiatieven nemen ?
Le ministre estime-t-il qu'en Belgique, des mécanismes suffisants sont prévus pour prévenir ces problèmes, et le gouvernement compte-t-il prendre des initiatives à ce sujet ?