Vertaling van "regering hierover voorafgaandelijk " (Nederlands → Frans) :

Heeft de federale regering hierover voorafgaandelijk overleg gepleegd met het Rekenhof ?
Le gouvernement fédéral s'est-il concerté au préalable à ce sujet avec la Cour des comptes ?

De gemachtigde schietsportfederaties kunnen, op voorwaarde van een voorafgaandelijke goedkeuring van de Vlaamse Regering, hierover overeenkomsten met elkaar afsluiten inzake taakverdeling.
Les fédérations de tir sportif autorisées peuvent, à condition d'une approbation préalable du Gouvernement flamand, conclure des accords en matière de répartition de tâches.

Was de regering op de hoogte van het standpunt van de Amerikaanse president en werd hierover voorafgaandelijk overleg gepleegd met de Europese Unie?
Le gouvernement était-il informé de la prise de position du président américain et une concertation à ce sujet a-t-elle eu lieu avec l’Union européenne?