« De Regering stelt evenveel assessoren aan als er vakorganisaties zijn die vertegenwoordigd zijn in het Onderhandelingscomité van Sector XVII ».
« Le Gouvernement désigne ses assesseurs en nombre égal au nombre d'organisations syndicales représentées au Comité de Négociation du Secteur XVII ».
