Vertaling van "regeringen precies hetzelfde vertellen " (Nederlands → Frans) :

Eén ding is beslist waar: u moet uw regeringen precies hetzelfde vertellen als wat u vandaag tegen het voorzitterschap gezegd hebt.
Une chose est sûre: dites à vos gouvernements ce que vous avez dit aujourd’hui à la présidence!

Precies hetzelfde gebeurt immers in de chemische industrie, waar het opnieuw “Ali Chemicali” is die met steun van regeringen probeert de moderne industrieën te gronde te richten.
Il se passe bien sûr exactement la même chose au sein de l’industrie chimique, où un deuxième «Ali le chimique», soutenu par les gouvernements, s’insinue pour tenter de détruire les industries modernes.

Ik kan u precies vertellen wat de regeringen vinden; over het constitutionele proces is alles allang gezegd.
Je peux vous dire tout ce que les gouvernements pensent. Tout a été dit sur le processus constitutionnel.