Vertaling van "regie opgelegde eisen " (Nederlands → Frans) :

3. Neen, er wordt een nieuwe website gecreëerd in samenwerking met Fedict. 4. Ja, dit zijn door de Regie opgelegde eisen, waaraan de voor te stellen oplossing van Fedict dient te voldoen. 5. Zie antwoord punt 4.
3. Non, un nouveau site web est en cours de réalisation en collaboration avec Fedict. 4. Oui, il s'agit d'exigences imposées par la Régie, auxquelles doit répondre la solution proposée par Fedict. 5. Voir la réponse au point 4.

Die eisen zijn via de dienst Gebouwen van het Algemeen Secretariaat aan de Regie der Gebouwen overgemaakt, overeenkomstig de ter zake opgelegde procedure.
Ces demandes ont été transmises à la Régie des Bâtiments par l'intermédiaire du service Bâtiments du Secrétariat général, conformément à la procédure imposée en la matière.