Het treffen van bijzondere veiligheids- of regimemaatregelen moet steeds worden aangetoond vanuit een geïndividualiseerde benadering.
La nécessité de prendre des mesures de sécurité ou de régime particulières doit toujours être démontrée sur la base d'une approche individualisée.