Coördinatie: Bij besluiten over vraagstukken die van belang kunnen zijn voor meer dan één regionale adviesraad, coördineren de betrokken regionale adviesraden hun werkzaamheden om tot gemeenschappelijke aanbevelingen te komen.
Coordination: Lorsque les décisions porteront sur des questions intéressant plusieurs CCR, ceux-ci coordonneront leurs positions afin d'adopter une recommandation commune.