32. vindt dat het gemeenschappelijk landbouwbeleid de plaatselijke en regionale boerenstand veel meer wezenlijke steunverlening moet laten toekomen, en tegelijk biologische verscheidenheid en organische landbouwmethoden moet aanmoedigen, die de verbruiker en het milieu een groot aantal voordelen bieden;
32. estime que la PAC doit apporter un soutien beaucoup plus marqué aux producteurs agricoles locaux et régionaux, ce qui favorisera la biodiversité et l'agriculture biologique, laquelle entraîne de nombreux bénéfices, aussi bien pour les consommateurs que sur le plan de l'environnement;
