Op korte termijn kan er met het oog op die grotere regionale responsabilisering binnen de RVA een autonoom beheer en een autonome boekhouding komen van de regionale werkloosheidsuitgaven.
À court terme, en vue de cette responsabilité régionale accrue au sein de l'ONEM, les dépenses de chômage pourront faire l'objet d'une gestion et d'une comptabilité autonomes des Régions.
