Bij koninklijk besluit van 20 oktober 1999 wordt de heer Baudart, Guy, C. V. M.G., eerstaanwezend inspecteur van het 6 registratiekantoor te Charleroi, benoemd tot hypotheekbewaarder te Aarlen, op de eerste dag van de maand die volgt op de datum van dit besluit.
Par arrêté royal du 20 octobre 1999, M. Baudart, Guy C. V. M.G., inspecteur principal d'administration fiscale du 6 bureau de l'enregistrement à Charleroi, est nommé conservateur des hypothèqyes à Arlon le premier jour du mois qui suit la date du présent arrêté.