Vertaling van "reglementaire aspecten behoren " (Nederlands → Frans) :

Deze laatste reglementaire aspecten behoren echter niet tot mijn bevoegdheid maar wel tot de bevoegdheid van mijn collega, de minister van Mobiliteit. 1. De door het geachte lid opgevraagde gegevens zijn niet beschikbaar.
Ces derniers aspects réglementaires ne dépendent cependant pas de ma compétence mais de celle de mon collègue, le ministre de la Mobilité. 1. Les données sollicitées par l'honorable membre ne sont pas disponibles.

Wat de hotelsector betreft herinner ik er het geacht lid aan dat de reglementaire aspecten van de sector tot de bevoegdheid van Gemeenschappen en Gewesten behoren.
Pour ce qui concerne le secteur hôtelier, je rappelle à l'honorable membre que les aspects réglementaires de ce secteur relèvent d'une compétence attribuée aux Communautés et Régions.