Vertaling van "regular dialogue " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Regional EU-ASEAN Dialogue Instrument | READI [Abbr.]
instrument régional de dialogue UE-ANASE

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

9. Recommends that Members of the Parliamentary Delegations to the OSCE engage in regular dialogue with civil society and non-governmental organizations in order to further encourage their participation in OSCE activities.
9. Recommande aux membres des Délégations parlementaires auprès de l'OSCE d'engager un dialogue périodique avec des représentants de la société civile et des organisations non gouvernementales en vue de les inciter davantage à participer aux activités de l'OSCE.

Ik heb mij heel duidelijk uitgedrukt in de contacten met Rusland en ik heb gezegd en ik lees het nu even in het Engels: we will use the regular dialogue that we have with Russia to discuss how to proceed.
Lors de nos négociations avec la Russie, j’ai mis de côté la langue de bois et j’ai déclaré - je lis en anglais -: «we will use the regular dialogue that we have with Russia to discuss how to proceed» (Nous utiliserons la voie du dialogue normal que nous avons avec la Russie pour discuter de la manière de procéder).

Ik heb mij heel duidelijk uitgedrukt in de contacten met Rusland en ik heb gezegd en ik lees het nu even in het Engels: we will use the regular dialogue that we have with Russia to discuss how to proceed .
Lors de nos négociations avec la Russie, j’ai mis de côté la langue de bois et j’ai déclaré - je lis en anglais -: «we will use the regular dialogue that we have with Russia to discuss how to proceed» (Nous utiliserons la voie du dialogue normal que nous avons avec la Russie pour discuter de la manière de procéder).