Regularisaties kunnen nochtans nodig zijn, vermits in het kader van de forfaitaire regeling zelf de taxatie verschilt naargelang de belastingplichtige al dan niet opeenvolgende jaarlijkse inventarissen van zijn voor- raden opmaakt.
Des régularisations peuvent néanmoins intervenir car, au sein même du régime du forfait, la taxation diffère selon que l'assujetti dresse ou non des inventai- res annuels successifs de ses stocks.
