Vertaling van "reguliere financieringsbronnen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

communautaire financieringsbronnen
sources de financement communautaires

gegenereerde tekenreeksen gebruiken om een taal of patroon aan te duiden | uitdrukkingen gebruiken | reguliere uitdrukkingen beheren | reguliere uitdrukkingen gebruiken
utiliser des expressions régulières

reguliere tape
bande adhésive standard

reguliere auto-injector met vervangbaar patroon
auto-injecteur mécanique à cartouche

reguliere insuline-injectiespuit of naald
seringue/aiguille à insuline standard

niet-reguliere arbeid
emploi irrégulier

reguliere handel
commerce régulier

reguliere geestelijkheid
clergé régulier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Commissie en het EMA zouden naar andere financieringsbronnen moeten zoeken naast de reguliere subsidie teneinde het Agentschap in staat te stellen dit type werk te verrichten.
La Commission et l'AEE devraient rechercher d'autres sources de financement en sus de la subvention ordinaire en vue de permettre à l'AEE d'effectuer ce type de travaux.

Naast de in de punten 34 en 35 genoemde overdrachten — die als de reguliere financieringsbronnen van de publieke omroepen worden beschouwd — zijn aan de publieke omroepen verscheidene betalingen op ad-hocbasis uitgekeerd.
Outre les transferts aux considérants 34 et 35, qui sont considérés comme les sources normales de financement des RSP, les radiodiffuseurs publics ont reçu plusieurs financements ad hoc.

Met haar toetreding tot deze V. Z.W. heeft de Vlaamse regering tot doel actief mee te werken aan de promotie van business angel financiering als financieringsinstrument voor kleinere ondernemingen die omwille van het risicovol karakter van de projecten of de hoge due diligence kost moeilijk of geen reguliere financieringsbronnen vinden.
En adhérant à cette a.s.b.l., le Gouvernement flamand vise à soutenir activement la promotion des investissements par les Business Angels comme outil de financement pour des petites entreprises qui, de par le caractère risqué des projets ou du coût élevé de la due diligence, n'ont pas ou ont à peine accès aux sources de financement normales.

1. De zoektocht naar innovatieve financieringsbronnen voor ontwikkeling, complementair aan de officiële ontwikkelingshulp, kwam in een stroomversnelling na de VN-Millenniumtop van 2000 en de Monterrey-conferentie rond financiering voor ontwikkeling van 2002 en dit op basis van de constatering dat op korte tot middellange termijn een sterke verhoging van de hulp uit reguliere budgetten moeilijk haalbaar was.
1. La recherche de sources novatrices de financement du développement en complément à l'APD a pris son essor après le Sommet du Millénaire en 2000 et la conférence de Monterrey sur le financement du développement en 2002, et ce sur la base du constat que, à court et à moyen terme, une augmentation substantielle des aides serait difficile à réaliser à partir des budgets ordinaires.