Traduction de «reinigingssysteem » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

reinigingssysteem | zuiveringssysteem
système d'épuration

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De reden hiervoor is ervoor te zorgen dat er een dergelijk reinigingssysteem voorhanden is, ongeacht de toegepaste methode.
l’objectif étant de garantir l’existence de ces systèmes de propreté, indépendamment de la méthode utilisée.

Dit geldt met name voor de afstelling van het stationair draaien (toerental en koolmonoxidegehalte van de uitlaatgassen), van de automatische choke en van het reinigingssysteem van de uitlaatgassen.
Cette exigence s'applique aussi, en particulier, aux réglages du ralenti (régime de rotation et teneur en monoxyde de carbone des gaz d'échappement), pour le starter automatique et pour le système d'épuration des gaz d'échappement.

Om zich te bescher- men tegen de gevaren van een te grote dosis aan nitraten, installeren velen een systeem van omge- keerde osmose als reinigingssysteem (iedereen aan- sluiten op de leiding is onbetaalbaar duur).
Pour se prémunir contre les dangers d'une dose trop importante de nitrates, beaucoup ins- tallent un système d'osmose inversée pour purifier l'eau (il serait trop onéreux de raccorder tout le monde à la canalisation d'eau).