Traduction de «reisbrochure » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

reisbrochure
brochure de voyages

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gesteld dat bijvoorbeeld de reisbrochures een dubbele prijsaanduiding zouden moeten geven, dan zou het gewicht van die catalogi allicht al te sterk toenemen.
S'il fallait, par exemple, que les brochures des agences de voyage mentionnent tous les prix en double, il en résulterait probablement une forte augmentation du poids de ces catalogues.

Nu al staat in alle reisbrochures dat vanaf oktober 2004 al die landen, ook België, biometrische kenmerken moeten opnemen in de reispassen.
Toutes les brochures de voyages indiquent qu'à partir d'octobre 2004, tous ces pays, y compris la Belgique, devront introduire dans leurs passeports des données biométriques.

De organisatie van de werkzaamheden van de GR worden statutair gepland in het Nederlands en in het Frans, omdat die talen gebruikt worden in het modelcontract en in de reisbrochures.
L'organisation des travaux de la CLV est prévue statutairement en français et en néerlandais puisque ce sont les langues utilisées dans le contrat type et les brochures de voyages.